Две женщины избивали несчастного Марлона Смита полицейской дубинкой и рукоятью пистолета, крича: «Ты знаешь, с кем ты, такой-растакой, связался?! Мы – полиция!».
35-летний житель Бронкса действительно не знал, что, остановив машину рядом с большим внедорожником Suburban, навлечет на себя такую ярость, закончившуюся раной в голове, на которую пришлось наложить аж 25 швов. Но, видно, женщины, сидевшие в Suburban — 37-летняя Мишель Энглин и 24-летняя Колин Робинсон, поли-цейские со стажем 2,5 и 1,5 лет, в свободное от несения службы время были сильно не в духе.
Когда Марлон широко распахнул дверь, едва не поцарапав лаковый «броневик» женщин, они бешено заорали на него: «Закрой свою дверь, ты – такой-то, растакой-то». В Бронксе нравы простые, и Смит с присущей тамошним жителям галантностью ответил: «Сами вы такие-то». И это была серьезная ошибка. Не успел он закончить эту обычную для Бронкса тираду, как Робинсон выпрыгнула из водительского кресла, а Энглин – из пассажирского, и полетели клочки по закоулочкам. Смиту, не успевшему захлопнуть дверь, в лицо направили струю из газового баллончика, и когда он попытался отнять у Энглин баллончик, то натренированная Робинсон влепила ему прямой правой.
Вмешался свидетель, попытавшийся разнять дерущихся, и тут-то и прозвучала фраза, насчет «знал бы ты, с кем, такой-то, связался?!» А дубинка и пистолет подтвердили профессиональные навыки разгневанных амазонок.
Смит пытался вырвать из рук Робинсон дубинку и ему это удалось. Но тут же по его голове прошлась рукоять пистолета Энглин. И его уложили на асфальт и приставили ко лбу пистолет. Кто конкретно столь конкретно нацелился — потерпевший сказать не может, глаза ему залила кровь из раны.
Прибывшая полиция утихомирила коллег, по свидетельским показаниям составила протокол. И теперь к делу подключилось Бюро внутренних расследований NYPD. Дело названо «дорожной яростью». Проявление оной – вещь обычная: все под стресом живем. Но чтобы женщины-полицейские, да с пистолетом... Впрочем, пистолетов у них уже нет, от службы они отстранены и обвинены в групповом нападении. Выяснилось, кто их них виновен меньше, а кто больше; соответственно, Робинсон на свободе до суда под залогом 10000 долларов, Энглин – 25000.