Недавно на интернетовском видео сайте «You Tube» был помещён видеосюжет российской правительственной телекомпании Russia Today (на английском языке) о том, что пожилые эмигранты из России, живущие на Брайтон - Бич, голодают. С экрана пенсионер жалуется, что цены настолько высоки, что он не может позволить себе купить свой любимый фрукт манго. Вот, мол, до какой нищеты дошли те, кто покинул родину.
Мы решили сами выяснить, как при нынешней дороговизне выживают малоимущие жители Брайтона.
Каждый месяц у синагоги на Брайтон 4-й стрит, где на стене висит табличка «Ocean view Jewish Center», останавливаются автофургоны, из которых идёт раздача продовольственных наборов.
Директор Совета еврейской общины бруклинского района Кони-Айленд раввин Моше Винер рассказал:
«Это ежемесячная раздача продуктов питания, которая проводится через Еврейский общественный совет «Шорфронт». Такую помощь получают более 1 тысячи нуждающихся жителей Брайтон - Бич и прилегающих районов. Подавляющее большинство этих людей – пожилые русскоязычные. Многие из них – бывшие узники гетто и концлагерей. Чтобы пользоваться льготами специальных программ, доход человека после уплаты за квартиру не должен превышать 200 долларов в месяц. К сожалению, таких немало. Те, кто зарегистрирован – их у нас более 500 – беднейшие из беднейших. Они получают у нас продовольственную помощь каждую неделю. Продукты питания поступают как из государственных, так и из частных источников. И некоторые из этих источников требуют, чтобы 1 раз в месяц продовольствие мог получить любой, кто придет. В этот день любой может подойти к автофургону, сказать, что ему нужна еда, и получить ее без всяких вопросов и без проверки дохода».
Раз никто ничего не проверяет, то можно говорить, что угодно.
Афроамериканская девушка говорит, что пришла взять продукты для больной русскоязычной старушки, за которой она присматривает.
Китаянка жалуется, что ей не хватает на еду. В большой семье работает один только муж, а она – дома с детьми. Вот и приходится искать, где можно получить продукты бесплатно.
Латиноамериканка с профессионально жалостливым выражением на тронутом алкоголизмом лице говорит, что высоко ценит помощь еврейских организаций. Без этой помощи было бы намного труднее. Она пришла за продуктами вместе со своим бой-френдом:
«Я потерял работу, а новую сейчас найти трудно. Слава Богу, что есть добрые люди, которые организовывают помощь. Плата за квартиру очень высока. Приходится экономить на еде».
Прежде чем получить «паёк», надо расписаться в учетной тетради. Как это делает Любa. Она говорит, что живёт в Америке 18 лет. У нее нет 8-й программы, и за аренду квартиры она платит полную сумму. Поэтому бесплатные продукты никогда не помешают. И она знает, кто их дает:
«Наши дорогие добрые евреи».
Пожилой мужчина 16 лет как в Америке. Квартиру оплачивает государственная 8-я программа. Государство даёт и талоны на питание – 102 доллара. Но на манго всеравно не хватает.
Эстер, сотрудница благотворительной организации:
«Все, кто получает помощь, благодарны Америке вообще и нашей организации в частности за то, что мы стараемся, чтобы никто в нашем районе, среди наших жителей не остался голодным. Не все выражают в словах свою благодарность, но все понимают это».
Например, Белла:
«Я понимаю, что это нам оказывают помощь богатые люди, которым есть чем нас поддерживать».
Конечно, плохо, когда есть нуждающиеся. Но, с другой стороны, пока они есть, есть и программы помощи им. На эти программы выделяются средства, открываются рабочие места для социальных работников, существуют благотворительные организации. И волки сыты, и овцы целы. Впрочем, те, кто получает помощь, совсем не волки. Им действительно трудно. Хотя, неверное, еще труднее тем, кто по своим доходам немного недотягивает до уровня бедности и потому не может рассчитывать на государственную помощь. Иногда беднякам даже лучше живется, чем тем, кто на нижней ступени среднего класса. Не у всех, но у многих малоимущих – почти бесплатная квартира по 8-й программе, почти бесплатная медицина по Медикейду и Медикеру, талоны на питание... А еще государство дает человека по уходу, с которым можно договориться и поделить его зарплату... А еще можно сдать комнату квартиранту... Словом, кто может, тот крутится. А тут ещё американцы дают бесплатные продукты! Интересно, есть в продовольственном наборе манго?
Люди приходят к автофургонам с пустыми руками, а уходят с полными сумками. На фургонах надписи: «Федерация еврейских филантропов Нью-Йорка», «Городской еврейский совет по борьбе с бедностью». Еда кошерная. Всё организовано, никто не лезет без очереди, никто не волнуется, что ему или ей не достанется. Хватит и себе, и внуков угостить. Если придут. Нуждающиеся одеты довольно прилично. На жертв Великой депрессии совсем не похожи, от голода не отощали. Среди них есть и не такие уж старые и немощные... Некоторые, кажется, прямо с пляжа.
Белла говорит:
«Я очень довольна Америкой. Я рада, что мы сюда приехали».
...Есть люди, которые будут питаться одной корочкой, но просить не смогут, а другие будут питаться икорочкой, и попросят...
Давняя еврейская традиция стала общеамериканской: тем, кто просит, тем, кто нуждается, надо помогать. А тем, кто прикидывается бедным... что ж... Бог им судья, а не мы.
05:58 pm
РАСПЕЧАТАТЬ 
