Одна из записей телефонных разговоров между обвиняемыми в убийстве дантиста таинственно исчезла
Судья Роберт Хэнофи из Верховного суда в Квинсе, где слушается громкое дело об убийстве 34-летнего дантиста Дэниела Малакова, потрясшее общину бухарских евреев Нью-Йорка, пытается разобраться в подозрительных финансовых делах 50-летнего жителя Атланты, штат Джорджия, Михаила Маллаева, обвиненного в убийстве. Обвиняемому предписано передать в суд сведения о своих доходах и накоплениях.
Маллаева обвиняют в убийстве дантиста, совершенном 28 октября на глазах его дочери на детской площадке в Форест-Хиллс, районе компактного проживания бухарских евреев, выходцев из Узбекистана. Дочери Малакова Мишель в четверг исполнилось 5 лет.
Десять дней назад жена Малакова, 34-летняя Мазолтув Борухова, была арестована как предположительная заказчица убийства. По данным, которые приводят нью-йоркские городские газеты, она заплатила своему близкому родственнику Маллаеву за убийство мужа около 20 тыс. долларов. Расставшиеся супруги поссорились из-за тяжбы за опеку над дочерью, которая решением суда была передана Малакову.
Согласно судебным документам, за Маллаевым тянется шлейф сомнительных финансовых операций, которые он проворачивал в Джорджии. Предполагают, что он выкачивал миллионы долларов из обманутых инвесторов, которые вкладывали средства в строительные проекты, остававшиеся только на бумаге. Если власти сочтут сведения о доходах Маллаева лживыми, ему грозит вдобавок обвинение в лжесвиде-тельстве. Маллаев был арестован в ноябре прошлого года.
Как сообщает газета «Нью-Йорк таймс», начато расследование в отношении одного из полицейских, который занимался переводом телефонных разговоров между Боруховой и ее родственниками. Похоже, что одна из записей, сделанных властями, пропала. Этот непоименованный полицейский владеет диалектом бухори, гибрида иврита и фарси, на котором говорят бухарские евреи. Вероятно, он является знако-мым родственников Боруховой.
Прокурор Брэд Левентол заявил в суде, что намерен приобщить записи разговоров к уже фигурирующим в деле вещественным доказа-тельствам вины обвиняемого. Следователи выявили, что в течение нескольких недель до дня убийства Борухова и Маллаев разговаривали по телефону примерно 90 раз. Маллаев утверждает, что столь интенсивное общение с родственницей-врачом ему понадобилась, поскольку он спрашивал у нее совета в связи с болезнью его жены. По данным прокуроров, они встретились в медицинском офисе Боруховой в Рего-Парке, а затем, 8 ноября, Маллаев положил на десять разных банковских счетов 19 тысяч 800 долларов. Ему и Боруховой предъявлены об-винения в убийстве и преступном сговоре. В случае обвинительного вердикта им грозит пожизненное заключение без права досрочного освобождения.