«Могила» и «послать» — из этих слов состоит название залива Gravesend Bay. Как зовется – тем и угрожает, заявляет член ассамблеи штата Билл Колтон, ведущий бескомпромиссную борьбу за то, чтобы городские власти отказались от намерения преобразовать стоящее на берегу залива законсервированное предприятие по переработке бытового мусора, находящееся на пересечении Shore Parkway и Bay 41-й Street, в порт отправления этого мусора куда подальше.
Проект этот предполагает значительное углубление залива, дабы туда могли входить океанские баржи. Но это углубление, утверждает депутат, грозит таким взрывом, что мало не покажется. И взрывом уже не народного возмущения тем, что гигантский мусоро-приемо-передатчик может функционировать в одном из красивейших мест Бруклина, рядом с комфортабельной жилой зоной и стоянкой прогулочных яхт (кстати сказать, предприятие нелегально работало 30 лет после официального закрытия), а самого настоящего взрыва. Дело в том, что в заливе 54 года назад затонула баржа, на борту которой находилось многотоннье артиллерийских снарядов, бомб и другой взрывчатой амуниции. «А вдруг за более чем полвека все это еще сохранило свою потенцию и при углублении дна произойдет взрыв? – задает вопрос Колтон – Грейвсенд сразу станет Грейв-ярдом, то бишь кладбищем…»
Вопрос этот он задал руководству Министерства обороны страны, заручившись поддержкой конгрессмена Вито Фоссела.
Вопрос поставил тамошних экспертов в тупик. Все сразу вспомнили форс-мажорную ситуацию, когда в котельной авианосца USS Bennington вдруг произошел взрыв. Перед тем, как его направить на ремонт на бруклинский Нэви-ярд, с борта было эвакуировано на баржу примерно 15 тысяч зенитных снарядов; а может и больше… И тут, опять же вдруг, налетел шторм, опрокинувший и потопивший баржу. И какой бюрократ, даже если и военный, возьмет на себя ответственность успокоить: «Все в порядке: снаряды проржавели и промокли...»? Вот и пришел от заместителя командующего военно-морскими силами Б.Дж. Пенна замысловатый ответ: «Ваше письмо ставит целый ряд вопросов, ответить на которые можно только исследуя архивы, получив заключение экспертов по взрывчатым веществам и по донным работам. Мой офис уже создал соответствующую группу, включающую указанных специалистов».
Сколько продлится это исследование – никто не знает. Но уже сейчас Билл Колтон может торжествовать, в некотором смысле, военную победу. Ведь горсовет уже проголосовал за план преобразования старого мусороперерабатывающего предприятия в, так сказать, мусоро-порт. И ожидалось только утверждение этого вердикта Управлением по защите окружающей среды и санитарии штата, которое вполне могло состояться, несмотря на горячие протесты общественности в ходе обязательных слушаний. А теперь вот –угроза взрыва. А дальше, если даже окажется, что снаряды уже достигли возраста полной «импотенции», никто не сможет отвергнуть следующее заявление члена ассамблеи: «Потревожите их – и залив станет зоной химического заражения, опять же — «кладбищем».
03:13 am
РАСПЕЧАТАТЬ 
