 |
Каждый день в разных точках земного шара проходят десятки подобных церемоний, в рамках которых более 3000 человек получают заветный сертификат, позволяющий им по праву называть себя американцами. Однако мероприятие, состоявшееся в прошедший вторник, отличалось от других тем, что на нем присутствовали сразу два крупных руководителя государственного уровня — директор Службы гражданства и иммиграции США (USCIS) Эмилио Гонсалес и министр труда Илейн Чао. Ей торжественно был вручена государственная Почетная грамота «За особые заслуги перед согражданами» (Outstanding American by Choice). В просторном зале Murray Kahn Auditorium собрались без пяти минут граждане Америки и пришедшие поддержать их родственники и друзья. На балконе расположились учащиеся школы. А двое их соучеников заняли места на сцене, рядом с директором школы, руководителем USCIS, министром и другими официальными лицами, потому что в этот день они, как и 288 взрослых, тоже клялись в верности своей новой родине. Пока будущие американцы напряженно ожидали начала церемонии, нервно перебирая в руках флажки, мы с фотографом вглядывались в их лица, пытаясь угадать в ком-то из них бывших соотечественников. После двух неудачных попыток я обратилась за помощью к организаторам мероприятия. «Сколько здесь русскоязычных иммигрантов? И где они сидят?» — поинтересовалась я у одного из сотрудников USCIS, дирижирующих залом. «Такой информации у нас нет», — извинился он и посоветовал встать перед залом и, когда церемониймейстер будет называть страны, запомнить тех, кто поднимется при объявлении России. Чтобы заполнить паузу перед началом церемонии, я общалась с будущими американцами, выбирая собеседников наугад. Энджела 12 лет назад приехала из Сент-Лусии, одного из островов Карибского моря. Она рассказала, что сдать тест на гражданство не составило для нее особого труда, потому как к сегодняшнему моменту она готовилась с первого дня своего пребывания в Америке. Став гражданкой, Энджела сразу подаст заявление на воссоединение семьи. Мария Инфанте приехала из Доминиканской Республики 30 лет назад и так заработалась, что даже не нашла времени выучить английский язык и узнать о своих правах. Не так давно она решила, что, живя в этой стране столько лет, хочет выбирать ее «рулевых» сама и подала заявление на получение гражданства. «Я успела до повышения цен на иммиграционные услуги», — радуется Мария. Пейви, сидевшая с ней по соседству, приехала из Швеции в Америку в 1998 году. Она тоже рада, что наконец-то получит право голосовать на выборах. «Вообще, Америка – страна неограниченных возможностей для ее полноправных граждан», — считает молодая блондинка. 13-летней девочкой приехала из Гондураса 18 лет назад Нэнси. До прошлого года она не думала о гражданстве. «Я хочу голосовать — это самое главное. А еще люблю путешествовать, с американским паспортом это удобнее. Я люблю Америку за то, что она обеспечила мне свободу, возможности, хорошее образование, о котором в Гондурасе я могла только мечтать. Я люблю Америку с первого дня, и всегда буду любить. Это прекрасная страна», — сказала Нэнси. Свой новый статус она решила отпраздновать походом по магазинам: «Порадую себя покупками долларов на 200». Мое внимание привлек сидевший с краю парень с костылями. Несмотря на травму, он не пропустил важный в его жизни день. «Когда приехал и откуда?» — спросила я его по-английски, представившись журналистом старейшей ежедневной русскоязычной газеты. «В 1988 году из Москвы», — ответил мне по-английски парень. «Так ты русский!» — обрадовалась я и пожурила его за то, что он не сразу заговорил на родном, русском. Два-дцатичетырехлетний Костя Павлов приехал в Америку с родителями-дипломатами, когда ему было 5 лет. «Я чувствую себя больше американцем, чем русским, потому что той России, из которой я уехал, уже не существует. А вырос я в Бронксе, и он для меня сейчас роднее. В Россию не тянет, да и опасно: в армию могут забрать. Но я очень рад, что не забыл русский. Спасибо маме!» — рассказывает Костя. Он закончил Brooklyn Technical High School и трудился в Lord & Taylor, пока не сломал на работе ногу. Стать гражданином Америки Косте посоветовала мама. Он считает, что это поможет ему быстрее получить работу на почте. Когда церемония началась и темный занавес, на котором демонстрировались слайды, поднялся, зал ахнул: на сцене стоял большой школьный хор. Американский гимн, исполненный сильными, молодыми голосами, тронул сердца всех присутствующих. После патриотических речей директора школы Стэнли Тейтеля и директора USCIS Гонсалеса начали по алфавиту «вызывать» страны, из которых приехали будущие граждане Америки. «Аргентина, Австралия, Бангладеш, Бельгия...» — в зале поднимались по одному, два, три человека. Я подумала, что русских будет легко заметить. «Доминиканская Республика», — объявил церемониймейстер, и со своих мест поднялись почти все присутствующие, развенчав мои надежды. В крайнем ряду недалеко от меня оказалась чета из Казахстана, а наш с Костей разговор молча слушал еще один молодой выходец из России, сидевший прямо перед ним. Может быть, в зале было больше русскоязычных иммигрантов, но заметить их в толпе доминиканцев мы не смогли. «Лишь в Америке возможно такое: 300 новых граждан, родившихся в 55 разных странах. Сегодня ваша мечта воплотилась в жизнь. Теперь, в какой уголок планеты не занесла бы вас судьба, вы с гордостью можете называть себя американцами, — поздравил Гонсалес и дал «новообращенным» ценные наставления, перемежая шутками-прибаутками. – Сертификат берегите. Поверьте, не стоит его терять. Говорю вам это, исходя из собственного опыта. Вы и представить себе не можете, как мне было тяжело его восстанавливать. Как граждане, во-первых, голосуйте на выборах. Во-вторых, получите паспорт: будет, что рассказать детям, да и путешествовать с ним прият-нее и удобнее. В-третьих, обязательно несите свою службу обществу в суде. Знаю, что это болезненно, но необходимо. Ни в одной другой стране нет такой судебной системы, в которой жизнь обвиняемых находится в руках простых граждан». Двадцать четвертый в истории страны и первая женщина-азиатка Министр Отдела труда Илэйн Чао получила государственную Почетную грамоту «За особые заслуги перед согражданами» вместе со своим отцом, профессором Джеймсом С.С. Чао, председателем Foremost Group. После его краткой благодарной речи растроганная министр поведала со сцены иммигрантскую историю своей семьи. Ее отец, талантливый и успешный моряк, в 1958 году лучше всех в Китае сдал экзамен на звание капитана торгового судна. За это его наградили стипендией на обучение в США. Руз, мать Илэйн, в то время была на седьмом месяце беременности – ожидала своего третьего ребенка . «У нее не было и мысли о том, что это не самое подходящие время для отъезда, — говорит министр. — .Мама во всем поддерживала отца. Через три года борьбы с непредвиденными трудностями, которые подстерегали его в США, Джеймс, накопив немного денег, привез нас из Китая на грузовом судне. Мне было восемь лет». Министр Чао сказала, что для нее было загадкой, как родители с их маленьким заработком умудрились прокормить, одеть, обучить шестерых детей, да еще и сделать карьеру. Десять лет Джеймс ждал своего гражданства. Через год после него гражданкой США стала Илэйн. «Мы не выглядим, как американцы. Но когда люди видят наши паспорта, в любой стране они относятся к нам с уважением. Я уверена, что у каждого из вас подобная история, что вы все прошли нелегкий путь к своей мечте. Вообще, эту грамоту вместе со мной должна была получить моя мама в 2006 году. Но она была очень больна и мы решили дождаться ее выздоровления. В августе прошлого года она умерла. Без нее мы бы не были здесь», — министр прервала свою речь, пытаясь сдержать накатившиеся слезы и не смогла. Зал поддержал ее аплодисментами. На пресс-конференции отец министра Чао рассказал, что она с детства мечтала помогать людям. Когда ей был три года, она заявила, что хочет стать кондуктором в автобусе. «Судьба порой делает неожиданные повороты, — пошутила Илэйн и посоветовала. — В этой стране так много возможностей, что даже если сразу что-то не удается, не сдавайтесь, мечта исполнится. У меня на пути было три препятствия: я иммигрант, женщина и молодая. Если бы я переживала по этому поводу, то никогда бы не поднялась с кровати. Нужно верить в себя». Министр Чао окончила магистратуру Harvard Business School. Сегодня у нее 29 докторских степеней. Но больше всех достижений в жизни, она гордится своим американским гражданством. «Это удивительная страна, где можно встретить замечательных людей из разных уголков мира, например, из России и больше узнать о ее культуре», — обратилась ко мне во время пресс-конференции министр, выделив среди большинства представителей китайских СМИ. После церемонии я успела побеседовать с русскоязычным, уже гражданином США, которого заметила во время перечисления стран. Оказалось он также, как Костя приехал в страну в связи с дипломатической миссией отца, когда ему было семь лет. Но двадцатипятилетний Максим Сережин, в отличие от своего соседа по залу, считает себя больше русским, чем американцем. «А зачем же тебе гражданство?» — удивилась я. «Подам заявление на Грин Карту для мамы, можно в политику войти, вообще можно много чего сделать. Я никогда русским не перестану быть, потому что это — по крови, а американец это так, по приезду. Кто знает, куда судьба занесет, а американское гражданство сильный политический документ. Если случится что-нибудь в другой стране, я скажу: “Извиняйте, по-русски не говорю, по-французски тоже, а вот вам мой американский пас-порт”. За мной теперь стоит большая страна. А в случае политических разногласий я, конечно, за Россию», — признался расчетливый финансист Максим. Не поверив прагматичности новоиспеченного гражданина, я решила уточнить, какую страну он считает домом: «Здесь говорят, дом – там, где сердце. А где твое?». Он не колеблясь ответил, что в России. После церемонии журналисты атаковали директора Гонсалеса, выставив перед ним тяжелую артиллерию камер и микрофонов. Когда волна телевизионщиков и радийщиков сошла, он с радостью побеседовал с нами. «Получить гражданство — не тоже самое, что купить гамбургер: платишь и он — твой. Мы не собираемся упрощать этот процесс из соображений продуктивности. Те, кто подал заявление в этом году, в следующем, вероятно, станут гражданами. Но это все индивидуально и я не могу на-звать точные цифры. Мы изменили вопросы экзамена, потому что хотим, чтобы люди понимали, почему они становятся гражданами», — сказал Гонсалес. Его удивляет, что иммигранты не стремятся получить гражданство, находясь в Америке долгие годы. Он считает, что став гражданами, они перестают быть наблюдателями, а становятся участниками жизни страны. «Они должны добиваться этого, как могут. Мне было 9 лет, когда родители получили гражданство, и я до сих пор помню этот день», — говорит директор USCIS. Ему не нравится, что у многих американцев двойное гражданство: «Я понимаю, что многие сохраняют связь со страной рождения в связи с психологическими причинами: у них там семьи, друзья. Но я не верю в это. Если ты поднял руку и поклялся быть гражданином этой страны, то у тебя есть перед ней определенные обязательства. Живя в Америке, будь американцем!». ФОТО Игоря КРЮЧКОВА  РАСПЕЧАТАТЬ
|
Размещение рекламы Информация о сервере Email: web@nrs.com  |
|
|
|
 |